Посольство Российской Федерации в США
Телефон для консульских вопросов: (202)939-8907 | Телефон экстренной связи: (202) 298‑5700
/График работы сегодня: 9:00–18:00

Оформление наличия российского гражданства у ребенка, родители которого являются гражданами Российской Федерации (Ст. 12)

В целях оптимизации и ускорения обслуживания, возможности планирования визита в Консульский отдел Посольства, сокращения количества отказов в оформлении документов и связанных с этим повторных обращений в консульское учреждение, упорядочения консульского приема по вопросам гражданства и избежания длительного ожидания в живой очереди прием осуществляется только по предварительной записи с предварительным рассмотрением документов, направленных по электронной почте.

Перед обращением в консульский отдел рекомендуем заранее заполнить предварительную заявку на сайте https://nation.kdmid.ru/ (но не позднее чем за три рабочих дня до планируемого посещения КОП), что позволит значительно сократить сроки оформления документов. Обращаем внимание на необходимость заполнения всех полей, включая поле с текстом документа. Номер заявки просим направить в Консульство накануне Вашего посещения.

Заявитель вправе обратиться в консульский отдел с заявлением об определении либо оформлении российского гражданства без предварительного показа документов. В этом случае при наличии ошибок, несоответствий, отсутствия комплекта документов в приеме заявления будет отказано. Предварительная запись обязательна.


Оформление наличия российского гражданства осуществляется в отношении детей, не достигших 14 лет. Детям, достигшим 14 лет, следует прибегнуть к проверке принадлежности к российскому гражданству.

При личном обращении в консульский отдел необходимо представить:

1.    Заявление одного из родителей о наличии гражданства Российской Федерации у ребенка по рождению. Заявление на бланке установленной формы заполняется в режиме «он-лайн» на сайте https://nation.kdmid.ru. Не забудьте после заполнения заявления  нажать кнопку «Сохранить и отправить».   И принести в консульство распечатанный вариант.

Заявление следует выполнить на русском языке, в том числе все адреса проживания в США следует указать в российском формате (индекс, страна, штат, город, улица, дом, квартира). Ответы на содержащиеся в бланке заявления вопросы должны быть исчерпывающими.

Если вы заполняете бланк в формате Word не забудьте заранее отправить его на рассмотрение по электронной почте на адрес detgrajd@gmail.com (если вы не заполняли онлайн заявку). Вы должны  предъявить консульскому сотруднику все оригиналы документов, указанных в заявлении.

Текст заявления должен быть разборчивым. Сокращения, аббревиатуры, ошибки, зачеркивания, исправления не допускаются.

Заявление подписывается в присутствии консульского сотрудника, дата приема документов указывается консульским сотрудником в день подачи комплекта документов.



2.    Американское свидетельство о рождении (и его копию с переводом). Свидетельство о рождении американского образца должно быть заверено Апостилем (Apostille) секретарем того штата (Secretary of State), где был оформлен документ, и переведено на русский язык.

а) Перевод свидетельства заверяется в отделе нотариата Посольства. Это у необходимо сделать до визита в отдел гражданства (документы на заверение переводов принимаются по почте). Подробная информация в разделе Перевод документов. Если написание имен/фамилий родителей в свидетельстве о рождении ребенка не совпадает с написанием в их действующих российских паспортах, необходимо представить документ, подтверждающий перемену имени/фамилии (решение суда, свидетельство о браке с указанием новой фамилии) с апостилем и заверенным переводом на русский язык, если документ выдан компетентным органом иностранного государства);

б) Если перевод американского свидетельства о рождении еще не заверен в консульстве, то он заранее направляется по электронной почте на адрес  detgrajd@gmail.com в формате MS Word (просьба в письме указывать контактные данные и телефон). Имена родителей – российских граждан – в американском свидетельстве о рождении ребенка должны быть указаны в точном соответствии с их российскими паспортами, без каких-либо сокращений или изменений. Консул сшивает оригинал свидетельства о рождении, Апостиль, перевод, свидетельствует верность перевода и делает отметку о принадлежности ребенка к российскому гражданству. В таком виде американское свидетельство о рождении действительно на территории Российской Федерации. В переводе свидетельства о рождении полное имя ребенка указывается в строгом соответствии с тем, как оно написано в американском документе.

Внимание! Наиболее частые ошибки, ведущие к возврату документов на доработку –это неправильное написание ФИО родителей в американских свидетельствах о рождении. Они должны быть указаны в точном соответствии с их российскими паспортами, без каких-либо сокращений или изменений. Например, если родители Юлия Владимировна Петрова и Сергей Иванович Иванов, то они должны быть указаны в свидетельстве как Yulia (Vladimirovna) Petrova и Sergey (Ivanovich) Ivanov. Написание Yulia V. Petrov/Yulia Vladimir Petrov и Serge I. Ivanov/Serge Ivan и т.д. недопустимо.

3.   Действующие российские заграничные паспорта обоих родителей ( и копии страниц с фото).

4.  Оформление наличия российского гражданства осуществляется бесплатно. Однако, если вы не заверяли перевод американского свидетельства о рождении, то необходимо предоставить Money order, выписанный на Russian Embassy на сумму $ 25 – за свидетельствование верности перевода американского свидетельства о рождении ребенка (стоимость за одну страницу).

В случае необходимости Вы можете оформить ребенку заграничный паспорт.

Контактный телефон для справок: (202) 939-8904 (пн, вт, чт с 14.30 до 16.30)
В случае возникновения вопросов пишите: detgrajd@gmail.com. В письме просьба указывать полные ФИО родителей и  ребенка, а также контактный номер телефона.  
Факс: (202) 939-8909

Почтовый адрес:
Embassy of Russia
Consular Division
2641 Tunlaw Road, N.W.,
Washington, D.C. 20007
Attn.:Citizenship Section

ВНИМАНИЕ! В связи с большим количеством обращений будет производиться проверка лиц, записавшихся на прием по вопросам подачи документов на гражданство через электронную очередь. В случае невозможности связаться лично с заявителем по указанным в учетной записи телефону или адресу электронной почты, соответствующие лица будут удаляться из списка электронной очереди. Записавшиеся с контактными данными агентств будут удаляться автоматически. Заявители, прибывшие на прием по чужой записи или без записи, в целях безопасности приниматься не будут.