Посольство Российской Федерации в США
Телефон для консульских вопросов: (202)939-8907 | Телефон экстренной связи: (202) 298‑5700
/График работы сегодня: 9:00–18:00

Прием в гражданство Российской Федерации детей, один из родителей либо единственный родитель которых имеет гражданство Российской Федерации (Ст. 14)

В целях оптимизации и ускорения обслуживания, возможности планирования визита в Консульский отдел Посольства, сокращения количества отказов в оформлении документов и связанных с этим повторных обращений в консульское учреждение, упорядочения консульского приема по вопросам гражданства и избежания длительного ожидания в живой очереди прием осуществляется только по предварительной записи с предварительным рассмотрением документов, направленных по электронной почте.

Перед обращением в консульский отдел рекомендуем заранее заполнить предварительную заявку на сайте https://nation.kdmid.ru/ (но не позднее чем за три рабочих дня до планируемого посещения КОП), что позволит значительно сократить сроки оформления документов. Обращаем внимание на необходимость заполнения всех полей, включая поле с текстом документа. Номер заявки просим направить в Консульство накануне Вашего посещения.

Заявитель вправе обратиться в консульский отдел с заявлением об определении либо оформлении российского гражданства без предварительного показа документов. В этом случае при наличии ошибок, несоответствий, отсутствия комплекта документов в приеме заявления будет отказано. Предварительная запись обязательна.

В соответствии с пунктами "а" и "б" части 6 статьи 14 Федерального закона Российской Федерации «О гражданстве Российской Федерации» 2002 года «проживающие за пределами Российской Федерации дети, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства, принимаются в гражданство Российской Федерации по заявлению одного из родителей либо единственного родителя, который имеет гражданство Российской Федерации».

Личная явка обоих родителей (заявителя - российского гражданина, другого родителя - иностранца) обязательна. В этом случае в консульский отдел лично представляются следующие документы:

1.Заявление (в 2-х экземплярах) родителя – гражданина Российской Федерации о приёме ребенка в российское гражданство.

Заявление заполняется в режиме «он-лайн» на сайте https://nation.kdmid.ru на русском языке.
  • При заполнении формы выбирается тип обращения – «Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке»,
  • в графе «документ удостоверяющий личность заявителя», указывается действующий загранпаспорт,
  • в графе «адрес места жительства заявителя» - адрес регистрации на территории России (если имеется),адрес места жительства у ребенка и у другого родителя, являющегося иностранным гражданином, указывается в США (на русском языке в российском формате - индекс, страна, штат, населенный пункт, улица, дом, квартира).
Ответы на содержащиеся в бланке заявления вопросы должны быть исчерпывающими. Если вы заполняете бланк в формате Word не забудьте его принести на  прием  на электронном носителе (если вы не заполняли онлайн заявку). Вы должны предъявить консульскому сотруднику оригиналы документов, указанных в заявлении.

Текст заявления, выполненный от руки, должен быть разборчивым. Сокращения, аббревиатуры, ошибки, зачеркивания, исправления не допускаются.

Заявление подписывается в присутствии консульского сотрудника, дата приема документов указывается консульским сотрудником в день подачи комплекта документов.

Заполнить заявление онлайн или бланк заявления в формате Word

Образец заполнения заявления

2.    Согласие другого родителя - иностранного гражданина об оформлении ребенку российского гражданства. Если согласие об оформлении российского гражданства предоставить невозможно, то заявитель предоставляет следующий документ: решение суда о признании родителя умершим, либо безвестно отсутствующим, решение суда о лишении другого родителя родительских прав, свидетельство о смерти. Внимание: Для заверения подписи родителя – иностранца на согласии необходимо его личное присутствие. Согласие нотариально удостоверяется в консульском отделе в день подачи документов на гражданство. Оформление  производится  СТРОГО  по предварительной записиСогласие подписывается в присутствии консульского сотрудника.

Образец текста согласия второго родителя – иностранного гражданина

3.    Согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на оформление ему гражданства Российской Федерации, составленное в произвольной форме. Внимание: Для заверения подписи ребенка старше 14 лет на согласии необходимо его личное присутствие. Согласие нотариально удостоверяется в консульском отделе в день подачи документов на гражданство. Оформление  производится  СТРОГО  по предварительной записи.

Согласие подписывается в присутствии консульского сотрудника.

Образец текста согласия ребенка в возрасте от 14 до 18 лет.

4.    Американское свидетельство о рождении. Свидетельство о рождении американского образца должно быть заверено Апостилем (Apostille) секретарем того штата (Secretary of State), где был оформлен документ, и переведено на русский язык (оригинал + копия)

а) Перевод свидетельства заверяется в отделе нотариата Посольства. Это необходимо сделать до визита в отдел гражданства (документы на заверение переводов принимаются по почте). Подробная информация в разделе Перевод документовЕсли написание имен/фамилий родителей в свидетельстве о рождении ребенка не совпадает с написанием в их действующих российских паспортах, необходимо представить документ, подтверждающий перемену имени/фамилии (решение суда, свидетельство о браке с указанием новой фамилии) с апостилем и заверенным переводом на русский язык, если документ выдан компетентным органом иностранного государства);

б) Если перевод американского свидетельства о рождении ещё не заверен в консульстве, то он представляется в консульский отдел в машинописном виде без какого-либо отдельного заверения.  В таком  случае заявитель  заранее должен предоставить текст перевода в формате MS Word по электронной почте detgrajd@gmail.com. Имена родителей в американском свидетельстве о рождении ребенка должны быть указаны в точном соответствии с их паспортами (российскими – для родителя- гражданина России и иностранного – для родителя-иностранца), без каких-либо сокращений или изменений. Консул сшивает оригинал свидетельства о рождении, Апостиль, перевод, свидетельствует верность перевода и делает отметку о принадлежности ребенка к российскому гражданству. В таком виде американское свидетельство о рождении действительно на территории Российской Федерации. В переводе свидетельства о рождении полное имя ребенка указывается в строгом соответствии с тем, как оно написано в американском документе. 

Внимание! Наиболее частые ошибки, ведущие к возврату документов на доработку –это неправильное написание ФИО родителей в американских свидетельствах о рождении. Они должны быть указаны в точном соответствии с их паспортами, без каких-либо сокращений или изменений. Например, если родители Юлия Владимировна Петрова (гр. РФ) и John Frank Sevin (гр. США), то они должны быть указаны в свидетельстве как Yulia (Vladimirovna) Petrova и John Frank Sevin. Написание Yulia V. Petrov/Yulia Vladimir Petrov и John  F. Sevin  и т.д. недопустимо.

в) документ, свидетельствующий о перемене фамилии, имени или отчества родителя. Если написание имени/отчества/фамилии родителя в свидетельстве о рождении ребенка не совпадает с написанием в его действующем паспорте, необходимо представить документ, подтверждающий перемену имени/отчества/фамилии (свидетельство о заключении брака российского образца, свидетельство о перемене имени российского образца, в случае изменения имени в США см. следующую Информацию)

5. Действующий российский заграничный паспорт родителя-россиянина и действующий паспорт родителя-иностранца (и их копии страниц с фотографией). Перевод на русский язык паспорта родителя-иностранца должен быть заверен в отделе нотариата Посольства. Подробная информация в разделе Свидетельствование верности перевода.

6. Действующий паспорт ребенка (при его наличии) и его копия. Для ребенка старше 14 лет предоставление паспорта обязательно. Перевод на русский язык паспорта должен быть заверен в отделе нотариата Посольства. Подробная информация в разделе Свидетельствование верности перевода;

7. Три фотографии ребенка старше 6 лет (паспортного размера 3.5х4.5 см);

8. Квитанция об оплате консульского сбора в виде “Money order”, выписанного на “Russian Embassy” (другие виды платежей и наличные деньги не принимаются). Консульские сборы:

  • $65 - прием в гражданство;
  • $18 - удостоверение подписи родителя - иностранца на согласии на приобретение ребенком гражданства России;
  • $18 - удостоверение подписи ребенка (от 14 до 18 лет) на согласии на приобретение им гражданства России.
9.    Оплаченный обратный конверт USPS с маркой на сумму, необходимую для направления конверта на адрес заявителя, c обязательной подписью в графе «Signature required» и указанием «Tracking number» (для отслеживания почтового отправления). В указанном конверте высылается оригинал свидетельства о рождении с отметкой о приеме в гражданство Российской Федерации.

Внимание! Все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с российским законодательством. Документы, выданные компетентным органом иностранного государства, для признания их действительными в Российской Федерации должны быть легализованы либо на них должен быть проставлен апостиль, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Заявления и документы, оформленные ненадлежащим образом, не принимаются к рассмотрению и возвращаются заявителю. Представление заявителем подложных документов или сообщение заведомо ложных сведений является основанием для отклонения заявления.
Срок рассмотрения заявлений об изменении гражданства детей в возрасте от 14 до 18 лет и принятие по ним решений осуществляется в срок до шести месяцев со дня подачи заявления и представления всех необходимых документов, оформленных надлежащим образом.
Прием граждан осуществляется исключительно по предварительной записи.

На каждого ребенка необходима отдельная запись на прием.
При приеме в гражданство ребенка в возрасте до 14 лет можно одновременно подать заявление на оформление ребенку загранпаспорта сроком действия на 5 лет. В этом случае необходима отдельная запись на прием в Паспортную секцию. Подробная информация в разделе Оформление заграничного паспорта или паспорта нового поколения детям до 14 лет. Обращаем внимание на необходимость предоставления полного комплекта документов, включая копии.

Контактный телефон отдела гражданства  для справок: (202) 939-8904 (пн, вт, чт с 14.30 до 16.30)

В случае возникновения вопросов пишите: detgrajd@gmail.com. В письме просьба указывать полные ФИО родителей  и ребенка и контактный  номер телефона.

Факс: (202) 939-8909

Почтовый адрес:
Embassy of Russia
Consular Division
2641 Tunlaw Road, N.W.,
Washington, D.C. 20007
Attn.:Citizenship Section


ВНИМАНИЕ! В связи с большим количеством обращений будет производиться проверка лиц, записавшихся на прием по вопросам подачи документов на гражданство через электронную очередь. В случае невозможности связаться лично с заявителем по указанным в учетной записи телефону или адресу электронной почты, соответствующие лица будут удаляться из списка электронной очереди. Записавшиеся с контактными данными агентств будут удаляться автоматически. Заявители, прибывшие на прием по чужой записи или без записи, в целях безопасности приниматься не будут.